作者:祁木CAD Translator 产品团队 更新日期:2026年7月6日 适用对象:外贸团队、设计院、制造业、没有AutoCAD授权的用户。
1. 为什么传统CAD翻译依赖AutoCAD
传统流程通常需要打开图纸、定位文字、复制翻译并手工写回。这个流程对外贸人员不友好,也容易受到CAD授权、字体、插件和版本兼容影响。
2. 独立客户端如何处理DWG/DXF
祁木CAD Translator 是独立CAD翻译软件,可以读取DWG/DXF图纸内容并输出翻译后的图纸。用户不需要在AutoCAD里逐个操作文字。
3. DWG转换与ODA配置
DXF通常可直接处理;DWG文件涉及格式转换时,建议先阅读 ODA File Converter安装教程,完成本机配置。
4. 外贸和工程团队的典型流程
下载客户端、注册账号、导入文件或文件夹、选择目标语言、开始翻译、查看审核报告、复核输出图纸。这比人工复制更适合批量项目交付。
5. 何时仍需专业CAD人员复核
图纸包含复杂插件对象、特殊字体、关键尺寸说明或合同级交付时,建议由工程师复核审核报告中提示的特殊实体。