作者：祁木CAD Translator 产品团队 更新日期：2026年7月6日 适用对象：设计院、工程公司、项目交付团队。
本页结论
设计院批量翻译CAD图纸时，建议先按专业和图纸批次整理文件夹，再用样本图测试语言方向、字体和输出路径，最后批量处理并依据审核报告复核。
批量前准备
保留原目录结构，剔除旧版本和测试图，按专业、楼层或图号分组。重要项目建议先备份原文件。
批量流程
导入文件夹、选择目标语言、设置输出路径、启动队列、查看审核报告并抽样打开图纸检查。
交付风险控制
重点复核标题栏、表格、设备清单、标注覆盖文字和审核报告中的特殊实体。